¡FUEGO!

El calor de mi cuerpo que se eleva casi sin control
¡Con sólo verte!
Comienza por mis manos y termina en mi corazón
¡Cuando te extraño!

Um toque, uma marca;

Posso sentir o cheiro de queimado misturado com lavanda.

O cheiro do segredo da vitória.

Sua respiração tem gosto misturado com calor.

Seu beijo tem sabor de desejo com calor.

Você tem fogo!

Você é meu fogo...

The Brides of Dracula

What's the worst that I can say

Things are better if I stay

So long and goodnight

So long not goodnight

Drácula e suas três noivas. Elena Anaya, Silvia Colloca e Josie Maran. Cada uma mais bela que a outra. Cada uma, com uma virtude mais a mostra que a outra. Todas elas perfeitas e imortais.

Então eu me pergunto. Como uma mortal de olhos castanhos e pele morena pode competir com elas? Como esse poderoso vampiro pode querer-la?

Não se sabe. Ele diz que prefere ela, do que suas três noivas.

Será que nossa mortal deve acreditar? Deve se entregar, e pular no abismo sem olhar pra trás?

Pode não ser o mais sensato, mas tenho que confessar:

É o que ela mais deseja. Drácula, é a pessoa que ela mais deseja.

Ele pode até não acreditar...

Mas ela o ama de verdade.

No, gracias.

Mi corazón late por ti dentro de mi.

Mi corazón nunca dejó tu corazón.

O cara sentado no bar está olhando pra você.
- Não, obrigada.
O garoto está lhe oferecendo um drink para tomar com ele.
- Não, obrigada.
Meu amigo pediu o número do seu telefone.
- Não, obrigada.

Minha amora liga com a voz descontrolada.
- Ai querida! Não imagina o quanto foi bom sair com ele. Ele é carinhoso, pediu champagne, me fez rir! Ele é incrivel! Não acredito que o dispensou. Mas eu adorei.

Sorriso timido.

Então a voz da conciência me pergunta:
- Dizer tanto não, vale a pena?
- Muy. Demasiado, mi amor.

Endless

Todo o carnaval tem seu fim
Todo o carnaval tem seu fim
E é o fim, e é o fim

E o bloco passa cantando o samba ensaiado.
E a garota dança passos desalinhados na pista.

A Sexta-feira, O Final de semana, O Feriado prolongado, o Carnaval, a Quarta-feira de cinzas.

Eu não sambei, mas dancei e rebolei no seu colo.
Não teve serpentina, mas teve cerveja descendo a rua augusta.
Lança-perfume não teve, mas eu sei que estava cheirosa.

Eu acordo com sono, e lhe dou beijos de bom-dia.
Peço um cappuccino enquanto escovo os dentes.
Eu peço permissão para confessar minhas vontades
Você me deixa em pedaços quando sussura.
Tenho frio de adrenalina nas minhas perguntas.

Só porque é carnaval, não seja tão mal. Me faça sorrir mais do que chorar.

Deixa eu brincar de ser feliz, de acreditar que pode ser sempre assim.
Me deixa a ilusão de que gosta de mim, como eu gosto de você.

'até que o nosso fervor se torne cinza...

Posando de Star

Pouco importa o que essa gente vá falar mal
Falem mal
Eu já tô pra lá de rouco, louco total
Eu sou o teu amor, me entenda
Você precisa descobrir o que está perdendo
É, o que está perdendo!
Botando banca
Posando de star
Você precisa é dar-se!

Vem viver comigo, vem me experimentar
Me experimenta
Soltem as coisas lindas que te ardem, me traz
Você sem texto sem cinema
Não faz do sexo um problema
Eu armo uma cena, é, eu armo uma cena!
Quebro garrafa
Morro de chorar
Mas ainda te faço dar-se!

Tudo que eu quero é uma noite de luar
De luar
São palavras doces as que eu quero escutar
Eu sou o seu amor, me entenda
Você precisa descobrir o que está perdendo
É, o que está perdendo!
Botando banca
Posando de star
Ah, você precisa é dar-se!

Pouco importa o que esta gente vá falar mal

Deusa Grega

Você vê que tem alguma coisa errada quando uma visão como essa não te sensibiliza mais. Quando eu era menino no colegio secundário Sant. Alma as escola nos levou nessa visita cultural pra observar a arte num desses grandes museus famosos de londres. E quando eu tava lá eu vi essa estatua de uma Deusa Grega de marmore... Afrodite. Uma forma feminina perfeita, feições definidas, maravilhosa. Fiquei estasiado por ela. No fim o professor chamou a gente pra ir embora e quanto a gente tava passando por perto dela eu reparei na lateral dessa Deusa Grega várias rachaduras, lascas, imperfeições. Estragou tudo pra mim.

Sempre preferi a sua história;

Asleep or Loving

It started out with a kiss

How did it end up like this?

It was only a kiss

Now I'm falling asleep

E é mais uma manhã voltando de uma noite louca.
Eu seguro meus olhos para não despencar.
Eu conto os degraus até o apartamento, querendo continuar acordada.
Sede, eu tenho muita sede.

Aos tropeços eu tiro meus sapatos e solto meus cabelos.
Me deixa dormir aqui? Eu prometo de abraçar e fazer carinho.
Prometo que quando eu acordar, vou querer te beijar.
Que quando o sol de por, eu vou fazer tudo o quero fazer agora.
Mas o cansaço, sono, o alcool e tudo mais; não deixam.

Eu vou querer me espreguiçar no sofá e deitar em você.
Parar o filme e começar a conversar sem parar.

'e o som da bateria por uma piada ruim'

Você me conquistou com uma xicara de cappucino

ficar;

Diz que quando eu for embora
sempre vai me procurar...
Melhor, quando eu for embora, diga que vai sentir a minha falta.
Ah, e ele sabe exatamente como eu me sinto quando toca a minha mão e faz caricias.
Que todas as vezes que sorri e pergunta como eu estou faz o frio subir pela minha espinha.

Me faz delirar quando se põe a falar;
Confesso, eu não entendo as palavras, mas gosto do som delas.
Me faz encantar quando cozinha;
Confesso, eu não entendo o que faz, mas gosto do sabor final.

Me faz, ser desobediente.
E aquela história de "não se apaixone por mim" é aburdamente desconsiderada.